| 1. | It usually fell to the lot of some one or other of them to wake the rest, the first being aroused by an alarm clock .
他们每天总是托付一个人，预备好一架闹钟，把自己先聒醒了，然后再把大家全都唤醒。 |
| 2. | One can dissent from one or other of these positions
有人可以不同意这个或那个看法。 |
| 3. | One or other of us will go there
我们中间总要去一个人。 |
| 4. | I ll hold you till one or other of us faints or dies
我要一直抱住你，直到我们有一个昏过去或者是死掉！ ” |
| 5. | The best team in the world has always come from one or other of these worlds
世界上最强的球队总是来自这两个世界。 |
| 6. | You will , one or other of you , perhaps both , return it to me at paris
你们之中，总有一位，或许两位都可以在巴黎回请我的。 |
| 7. | She found consolation with , i believe , an actor from one or other of the boulevard theatres
我相信她会从大街上随便哪一家戏院的男演员那儿得到安慰的。 |
| 8. | The answers to these objections must be sought under one or other of the above - mentioned heads , which are twelve in number
对批评家的反驳必须在上面提到的十二条建议里寻找。 |
| 9. | All his life he had looked upon as an uninterrupted entertainment , which some one or other was , he felt , somehow bound to provide for him
他把他的一辈子视为某人不知为什么应该给他安排的无休无止的纵情作乐。 |
| 10. | There was a time when the world cup was invariably played in one or other of these worlds and , generally , whichever world had home advantage won
曾经，世界杯也只有前两个世界的国家参加，而赢得世界杯的常有主场优势。 |
